GEM: Separate the LRU into execution list and LRU list.

Now, the LRU list has objects that are completely done rendering and ready
to kick out, while the execution list has things with active rendering,
which have associated cookies and reference counts on them.