meson: require valgrind 3.10.0 to enable it with freedreno

Freedreno uses VALGRIND_ENABLE_ADDR_ERROR_REPORTING_IN_RANGE that was
introduced in Valgrind 3.10.0

Raspbian Buster includes Valgrind 3.7.0, so when valgrind is installed
as freedreno is build by default the build becomes broken. So lets
require 3.10 to enable valgrind when freedreno is built.

v2: Keep the arguments listed in the same order (Emil Velikov)

Closes: https://gitlab.freedesktop.org/mesa/drm/-/issues/37


Signed-off-by: Jose Maria Casanova Crespo <jmcasanova@igalia.com>
Reviewed-by: Emil Velikov <emil.velikov@collabora.com>