Remove the memory manager parameter from the put_block function, as this

makes the client code a lot cleaner. Prepare buffer manager for lock and
unlock calls.