[gem-intel] Retiring flush requests should clear flushed write_domains

When i915_gem_retire_request has a flush which matches an object write
domain, clear the write domain. This will move the object to the inactive
list rather than the flushing list, avoiding trouble with objects left stuck
on the flushing list.