xf86drmMode.h: Add header protection

xf86drmMode.h is missing a header protection. xf86drm.h has one so just
copy it and adjust the name.

Reviewed-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>
Signed-off-by: David Herrmann <dh.herrmann@googlemail.com>