Add alternate recommends for packagekit-installer

This is useful for Ubuntu Desktop where the default app store
is a snap and therefore ubuntu-desktop-minimal provides the virtual
package packagekit-installer