Function declares a pointer return, so return one.

These two functions are just wrappers around display_create_*_surface
but weren't forwarding along the result of those calls as is implied by
their return value type.

This fixes a compile-time warning.

Signed-off-by: Bryce Harrington <bryce@canonical.com>