tests: add timeout tests

sanity tests for timeouts.

v2:
  use test_sleep instead of sleep
  add few more test-cases

Signed-off-by: Marek Chalupa <mchqwerty@gmail.com>
Acked-by: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.co.uk>