build: Add an --enable-fatal-warnings configure option

New --enable-fatal-warnings ./configure option that just adds -Werror
to GCC_CFLAGS

Signed-off-by: Derek Foreman <derekf@osg.samsung.com>
Reviewed-by: Bryce Harrington <bryce@osg.samsung.com>