cursor: fix fd leak and a segfault

- don't leak fd in shm_pool_destroy()
- return NULL from wl_cursor_theme_load() if pool fails

Tha last one fixes a segfault, when shm_pool_create() has failed.

Signed-off-by: Pekka Paalanen <ppaalanen@gmail.com>