protocol: remove absolute coordinates from pointer

Remove the absolute coordinate fields from the pointer motion and
pointer_focus events. Clients are not supposed to see any global
coordinates.

Fix wayland-server code accordingly. wayland-client code is unaffected.

Signed-off-by: Pekka Paalanen <ppaalanen@gmail.com>