doc: Mark up some code examples

These blocks were misformatted in normal paragraph style in the
generated docs. Also, added \comment{} for comments within one code
example.

Signed-off-by: Benjamin Herr <ben@0x539.de>