Split out per-output state, use libudev for enumerating hardware.

This paves the way for proper multi-head support and removes more
hardcoded i965 defaults by using udev to discover output devices
and their PCI IDs.