scanner: Also fail when an implicitly versioned message is out of order

Fail if a message with version implicitly set to 1 (i.e. not specified)
comes after a message with since-version > 1.

Signed-off-by: Jonas Ådahl <jadahl@gmail.com>