protocol: clarify wl_display.delete_id description

libwayland-server only sends wl_display.delete_id events when
it responds to a client's destruction of a client-allocated
object. server-allocated objects are silently removed, as per
`wl_resource_destroy`.

Signed-off-by: Manuel Stoeckl <code@mstoeckl.com>