doc: Remove duplicated descriptions of wayland objects

This text is a duplicate of the text in the protocol documentation, but
the converter mangled it by removing the paragraph breaks and some other
errors. Instead replace it with a list of links to the protocol docs.

Reviewed-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>