Allocate client proxy automatically for new objects

When the server send a new object ID, the client used to have to allocate
the proxy manually and without type-safety.  We now allocate the proxy
in a client-side post-processing step on the incoming closure.