util: Pass flags to map iterators

On the client side we're going to need to know if an object from the
map is a zombie before we attempt to dereference it, so we need to
pass this to the iterator.

Reviewed-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Signed-off-by: Derek Foreman <derekf@osg.samsung.com>