protocol: Fix build

"data" is the name of the void* argument in the implementation.
While we probably shouldn't use such an easily-collidable name,
just rename the callback's argument to callback_data for now.