wayland-server: Fix a uninitialized warning from clang

This warning is unnecessary, since the pointer in question is only used
for pointer arithmetic, but setting it explicitly to NULL doesn't hurt.