server: add wl_global_get_version

Add a helper to check the advertised version of a global. This can
be handy when checking whether a compositor feature is supported,
instead of having to store the version passed to wl_global_create
separately.

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>