tests: detect fd leaks

Detect file descriptor leaks in tests.

Add a sanity test to verify that we catch the leaks.

Signed-off-by: Pekka Paalanen <ppaalanen@gmail.com>