staging/xdg-activation: Describe interoperation with X11

X11 had its own startup notification protocol, describe how could Wayland
compositors implement interoperation between Wayland and X11 clients,
should this be desired.

Signed-off-by: Carlos Garnacho <carlosg@gnome.org>