selectively install bits of calamares

cala has dev assets that we don't need so don't install them as they'd
trigger QA warnings for no good reason (e.g. its cmake config has a
find_dependency call on Qt5 but there is no practical reason the main
cala package would depend on qtbase5-dev)