Drop the Debian vs Ubuntu divergence

As indicated by testing which involved launching the frameworks version
of partitionmanager, su does not actually work on Debian. Thusly, we need
to use sudo on Debian too.