refactor: don't send `requestSinks` command at connect
Sinks are sent at connect time and updated as necessary, so drop the request command.
Edited by Andy Holmes
Sinks are sent at connect time and updated as necessary, so drop the request command.