sftp: Don't mess with permissions, let umask handle it

When creating a file, the umask determines the default permissions.

When no explicit permissions are requested, let the umask do its thing.