Show some kind of loading indicator when backfilling a room

Otherwise the user has no idea there is more history in the room and it's being fetched in the background.