Don't show reply component for replies to messages from blocked users

or rather, replace the message's content by something like "Message from blocked user"