Add "Copy Link Address" context menu

Allows copying just the link address of a hyperlink.

---

Might need to be added to more than just MessageDelegate

Also, we now have three copy entries now. Maybe we want to hide the “copy message link” in this case?