Allow pinning favorite lists to the sidebar for easy access

For commonly used lists, it takes two taps in order to actually access it which is really annoying. Now you can pin them as favorites, which will show up in the sidebar like any other feed.

On the technical side, it's ensured that these lists are valid and any deleted ones will be removed. The favorites are stored in the usual account config.