Add initial support for emoji reactions

This is initially used for announcements - the only place in upstream Mastodon where emoji reactions are used... for some reason.

CCBUG: 495595