convert track numbers of the form "track/total number of tracks" to numbers before use for copy of format