Allow parens around an amount to be a valid when locale uses it

A locale can request numbers to be presented with parens around the
value. This change allows them to be entered in this format in the
amount fields.

CCBUG: 439819

(cherry picked from commit b3ffeec2)