Use consistent date format throughout the application

The format still relies on the current locale, but a central location in
the code is now used which provides a consistent 4 digit year format for
dates.

CCBUG: 455596