Fix the "Sort Notes List" not being set by default

This was because the value in the kcfg was not set as code. The default string value for sortBehaviour ended up as "QStringLiteral("sort-name")".