After upgrading to Plasma 6.6 Beta 1 (6.5.90) and using the Breeze Dark, the text is shown in black color instead of white as before. Because the color cannot be chosen in the appearance settings (see https://invent.kde.org/olib/thermalmonitor/-/issues/6) this will be a problem with newer versions of Plasma.