Compile Qt6 on macOS

Qt6's minimum macOS version is 12. Separate builds for universal aren't needed anymore.

I tested this locally, Qt6 and everything that depends on it (KF6, etc) built successfully and were able to be used to build and run Krita.