Fix timeline model test breaking during the last hour of the day

If there's only <1h left, we wont get a weather element for the ongoing day
anymore, so start the test from the next day in that case.

BUG: 442821
FIXED-IN: 21.08.2