This is mainly to avoid pointless translation work.

Notification contexts could end up being useful, e.g. for distinguishing
between notifications from own and shared calendars, but most certainly
not one context per UID.