Add a date change popup

This MR adds a new date changer popup that can be brought up by clicking on the month title of the month view and schedule view.