This also updates rendertest to the what's in messagelib nowadays so we
get the improved normalization of random or system-dependent content.