FIX: Add message about the password not being saved to avoid confusion

Some early users were confused about the password not showing up in "Calendar Properties" (config dialog).
The properties dialog now shows a message about EteSync not storing the password.
Status Job ID Name Coverage
  Build
canceled #76788
linux kf5-qt5 qt5.14