Server may SELECT a mailbox in read-only mode, which is denoted
by [READ-ONLY] response code in the tagged OK response. Handle
this code and adjust the isOpenReadOnly() propery accordinly.