This works for ÖBB, SBB and NS samples, but still fails on DB ones due
to those slightly deviating from the field specification, and due to bugs
in our multi-line field handling.