Fixes an out-of-bounds read in a DSB test case that specifies a wrong field length for a Unicode string.