The label + progressbar centered from the keycacheoverlay is useful for other dialogs, too. So factor it out.