Reverse auto-close checkbox logic and fix auto-close

Tobias Fellarequested to merge
work/tobias/autoclose into master

Changing the text from a "keep open after completion" sentence to a "automatically close" as discussed (while also reversing the internal logic), with the hope that it's clearer to understand

GnuPG-Bug-ID: 7553

Merge request reports