<pxml:lang="de">KOrganizer ist die Kalender. und Terminplanungskomponente der Kontakt-Software. Sie können Termine, Verabredungen, Aufgaben planen und Einträge in das Journal schreiben.</p>
<pxml:lang="en-GB">KOrganizer is the calendar and scheduling component of the Kontact suite. You can write journal entries, schedule appointments, events, and to-dos.</p>
<pxml:lang="es">KOrganizer es el componente de calendario y planificación de la suite Kontact. Usted puede escribir entradas de diario, citas de planificaciones, eventos y tareas pendientes.</p>
<pxml:lang="et">KOrganizer on Kontacti komplekti kalendri- ja ajastamiskomponent. Sellega saab kirjutada päevikukirjeid, ajastada kohtumisi, sündmusi ja ülesandeid.</p>
<pxml:lang="fi">KOrganizer on Kontact-ohjelmiston kalenteri- ja ajastusosa. Voit kirjoittaa päiväkirjamerkintöjä sekä ajastaa tapaamisia, tapahtumia ja tehtäviä.</p>
<pxml:lang="fr">KOrganizer est le composant de calendrier et agenda de la suite Kontact. Vous pouvez y tenir un journal, planifier des rendez-vous et évènements, et tenir des listes de choses à faire.</p>
<pxml:lang="gl">KOrganizer é o compoñente de calendarios e programación da colección de software Kontact. Pode escribir entradas no seu diario e programar citas, acontecementos e tarefas.</p>
...
...
@@ -73,6 +75,7 @@
<pxml:lang="de">Funktionen:</p>
<pxml:lang="en-GB">Features:</p>
<pxml:lang="es">Características:</p>
<pxml:lang="et">Omadused:</p>
<pxml:lang="fi">Ominaisuudet:</p>
<pxml:lang="fr">Fonctionnalités :</p>
<pxml:lang="gl">Funcionalidades:</p>
...
...
@@ -103,6 +106,7 @@
<lixml:lang="de">Unterstützt mehrere Kalender und Aufgabenlisten.</li>
<lixml:lang="en-GB">Support for multiple calendars and todo lists.</li>
<lixml:lang="es">Admite varios calendarios y listas de tareas pendientes.</li>
<lixml:lang="et">Mitme kalendri ja ülesannete nimekirja toetus</li>
<lixml:lang="fi">Tuki useammille kalentereille ja tehtäväluetteloille.</li>
<lixml:lang="fr">Prise en charge de plusieurs calendriers et listes de choses à faire.</li>
<lixml:lang="gl">Compatíbel con varios formatos de calendario e de lista de tarefas.</li>
...
...
@@ -129,6 +133,7 @@
<lixml:lang="de">Speichermodell.</li>
<lixml:lang="en-GB">Storage model.</li>
<lixml:lang="es">Modelo de almacenamiento.</li>
<lixml:lang="et">Salvestimudel</li>
<lixml:lang="fi">Tietovarastomalli.</li>
<lixml:lang="fr">Modèle de stockage.</li>
<lixml:lang="gl">Modelo de almacenamento.</li>
...
...
@@ -155,6 +160,7 @@
<lixml:lang="de">Zurücknehmen und Wiederherstellen.</li>
<lixml:lang="en-GB">Undo and Redo.</li>
<lixml:lang="es">Deshacer y rehacer.</li>
<lixml:lang="et">Tagasivõtmine ja uuestitegemine</li>
<lixml:lang="fi">Kumoaminen ja uudelleen tekeminen.</li>
<lixml:lang="fr">Annuler et Refaire.</li>
<lixml:lang="gl">Funcionalidade de desfacer e refacer.</li>
...
...
@@ -183,6 +189,7 @@
<lixml:lang="de">Integration von Aufgaben mit Tagesansicht.</li>
<lixml:lang="en-GB">Todo integration with agenda view.</li>
<lixml:lang="es">Integración de tareas pendientes con la vista de agenda.</li>