calendar: Fix adding sub-item to tasks not working

Seems like someone forgot a Calendar. here… This is likely due to copy-pasting from src/calendar/qml/Drawers/IncidenceInfoDrawer.qml - which has much the same functionality, but doesn't import org.merkuro.calendar the same way!